Фразы и термины на французском языке
Покупать одежду и обувь во французских интернет-магазинах возможно даже в том случае, если Вы не изучали французский язык. Приведенные в данной статье основные французские названия одежды и обуви облегчат этот процесс.
Женская одежда и обувь на французском языке
В следующих таблицах приведены французские названия основных видов женской одежды и обуви.
Французские названия женской одежды
Термин на французском языке | Значение на русском языке |
bas | Чулок |
blouson de cuir | Кожаная куртка |
blouson fourré | Меховая куртка |
blouson imperméable | Непромокаемая куртка |
blouson vareuse | Спортивная куртка |
chandail | Свитер |
chemise de jour | Повседневное платье |
chemise de nuit | Ночная рубашка |
chemisier | Блузка |
collant | Колготки |
corsage | Блузка |
costume | Костюм |
déshabillé | Домашнее платье |
deux-pièces | Из двух предметов |
gilet | Жилет |
imperméable | Непромокаемый плащ |
jupe ample | Широкая юбка |
jupe cloché | Расклешеная юбка |
jupe droite | Прямая юбка |
jupe étroit | Узкая юбка |
jupe plate | Гладкая юбка |
jupe plissée | Плисерованая юбка |
lingerie | Белье |
maillot de bain ou le costume de bain | Купальник |
manteau | Пальто |
peignoir | Пеньюар |
pull, pull-over | Пуловер |
pyjama | Пижама |
robe habillée | Нарядное платье |
robe de chambre | Халат |
slip | Плавки |
soutien-gorge | Бюстгальтер |
tailleur | Костюм |
veste | Жакет |
vêtement féminine | Женская одежда |
Французские названия женской обуви
Термин на французском языке | Значение на русском языке |
ballerine | Женская обувь, закрытая с округлым носком, плоской подошвой с тонкой пяткой или вообще без пятки. |
bottes | Сапоги |
chaussures | Обувь |
cou-de-pied | Подъем ноги |
découverte | Открытая обувь |
escarpins | Лодочки |
fine semelle | Тонкая подошва |
grosse semelle | Толстая подошва |
nu pieds | Босоножки |
sandales | Сандалии |
semelle | Подошва |
talon | Каблук |
talon aiguille (ou stiletto) | Острый каблук (стилетто) |
Мужская одежда и обувь на французском языке
В следующих таблицах приведены французские названия основных видов мужской одежды и обуви.
Французские названия мужской одежды и аксессуаров
Термин на французском языке | Значение на русском языке |
blazer | Двубортный пиджак |
blouson | Куртка |
boucle | Пряжка |
bouton | Пуговица |
bouton de manchette | Запонки |
bretelles | Подтяжки |
caban | Короткое теплое непромокаемое пальто |
cache-col | Шарф |
caleçon | Трусы |
capuche ou capuchon | Капюшон |
chaussettes | Носки |
chemise | Рубашка |
col roulé | Водолазка |
complet | Костюм |
complet deux pièces | Костюм двойка |
complet trois pièces | Костюм тройка |
costume (ou la tenue) | Костюм |
débardeur | Майка |
frac, habit noir | Фрак |
maillot | Майка |
manteau | Пальто |
pantalon | Брюки |
redingote | Сюртук |
short | Шорты |
sous-vêtement | Нижнее белье |
tee-shirt | Футболка |
veste | Куртка |
veston croisé | Двубортный пиджак |
vêtement masculin | Мужская одежда |
écharpe | Шарф |
cravate | Галстук |
ceinture | Ремень |
Французские названия мужской обуви
Термин на французском языке | Значение на русском языке | |
basket ou tennis | Спортивная обувь | |
babouches | Тапочки, закрытые туфли без пятки | |
bottes | Сапоги | |
bottes de caoutchouc | Резиновые сапоги | |
bottines | Ботинки | |
chaussons | Мягкие туфли | |
chaussures | Обувь | |
chaussure de marche | Кроссовки | |
demi-botte | Полусапожки | |
nu pieds | Босоножки | |
pantoufles | Домашние туфли | |
sandales | Сандалии | |
tongs ou tongues | Сланцы, шлепанцы |
Цвета и оттенки на французском языке
При выборе одежды важно понимать название цветов, чтобы случайно не заказать вместо белой блузки синюю 😉
Французские названия цветов и оттенков
Термин на французском языке | Значение на русском языке |
bariolé | Пестрый |
blanc | Белый |
bleu | Синий |
bleu clair | Голубой |
bronze | Бронзовый |
brun | Коричневый |
claire | Cветлый |
couleur bleuet | Васильковый |
cramoisi | Малиновый |
d’argent | Серебристый |
framboise | Малиновый |
gris | Серый |
jaune | Желтый |
lilas | Лиловый |
marron | Коричневый |
noir | Черный |
nuance foncée | Темный оттенок |
orange | Оранжевый |
rose | Розовый |
rouge | Красный |
vermeil | Алый |
vert | Зеленый |
violet | Фиолетовый |
Воспользовавшись приведенными таблицами можно расширить список интернет-магазинов для покупки одежды и обуви качественными французскими производителями.
Похожие публикации

- Автор: Наталия Устьян
- Источник: Покупай онлайн
- Дата публикации: 10.05.2014